CENTROMEDIA ADDRESS OFFICE, VERSION 4.0, OCH PROGRAMVARURELATERADE KOMPONENTER.

LICENSAVTAL FR CENTROMEDIAS PROGRAMVARA

VIKTIGT - LS NOGGRANT: Detta Licensavtal r ett bindande avtal mellan er (individ eller fretag) och Centromedia fr ovan angivna Centromedia-programvaruprodukter samt eventuella tillhrande programvarukomponenter, media, skriftligt material samt "online-" eller elektronisk dokumentation ("PROGRAMVARUPRODUKTEN"). Genom att Ni installerar, framstller exemplar av, eller p annat stt anvnder PROGRAMVARUPRODUKTEN, accepterar Ni dessa licensvillkor och detta Licensavtal blir drigenom bindande fr Er. Om Ni inte vill acceptera licensvillkoren, fr Ni inte installera eller anvnda PROGRAMVARUPRODUKTEN. Om PROGRAMVARUPRODUKTEN frvrvades av er har ni rtt att terlmna den till terfrsljaren och f kpeskillingen terbetalad.

PROGRAMVARUPRODUKTEN skyddas av upphovsrttslagstiftning och internationella upphovsrttskonventioner samt andra immaterialrttsliga lagar och konventioner. PROGRAMVARUPRODUKTEN sljs inte, den licensieras.
1.	BEVILJANDE AV LICENS. PROGRAMVARUPRODUKTEN licensieras enligt fljande: 
o	Installation och anvndning. Centromedia beviljar Er rtten att installera och anvnda exemplar av PROGRAMVARUPRODUKTEN p de datorer som har giltiga licenser fr exemplar av de operativsystem som PROGRAMVARUPRODUKTEN r utformad fr [t ex Windows(r) 95, Windows NT(r), Windows 3.x, Macintosh, etc].
o	Skerhetskopiering. Ni har ven rtt att framstlla ndvndigt antal exemplar av PROGRAMVARUPRODUKTEN fr skerhetskopiering eller arkivering.
o	Komponenter. Vad gller mjligheten att dela program som inte hrrr frn Centromedia, mste ni kontrollera det licensavtal som medfljer sdant program eller kontakta programmets licensgivare.
2.	BESKRIVNING AV VRIGA RTTIGHETER OCH BEGRNSNINGAR. 
o	Upphovsrttsmeddelanden. Ni fr inte ta bort eller ndra ngra upphovsrttsmeddelanden p ngot exemplar av PROGRAMVARUPRODUKTEN.
o	Distribution. Ni har inte rtt att distribuera exemplar av PROGRAMVARUPRODUKTEN till tredje part.
o	Frbud mot Reverse Engineering, dekompilering m m. Ni har inte, frutom vad som r uttryckligen tilltet enligt lag, rtt att frndra, dekompilera eller p annat stt utnyttja koden till PROGRAMVARUPRODUKTEN.
o	Uthyrning. Ni har inte rtt att hyra ut, leasa ut eller lna ut PROGRAMVARUPRODUKTEN.
o	verltelse. Ni har rtt att varaktigt verlta samtliga era rttigheter enligt detta Licensavtal, under frutsttning att mottagaren accepterar bestmmelserna i detta Licensavtal.
o	Supporttjnster. Centromedia kan eventuellt tillhandahlla supporttjnster fr PROGRAMVARUPRODUKTEN ("Supporttjnster"). Fr anvndningen av Supporttjnsterna gller de bestmmelser som beskrivs i anvndarhandboken, i "online"-dokumentationen och/eller i annat material tillhandahllet av Centromedia. All tillhrande programkod som tillhandahllits som en del av Supporttjnsterna skall anses utgra en del av PROGRAMVARUPRODUKTEN och omfattas av villkoren i detta Licensavtal. Centromedia har rtt att i affrssyfte, inklusive produktstd och -utveckling, anvnda information som Ni, som en del av Supporttjnsterna, frser Centromedia med. Centromedia kommer inte att anvnda sdan teknisk information p ngot stt som avsljar er identitet.
o	verensstmmelse med tillmplig lagstiftning. Ni mste rtta Er efter all tillmplig lagstiftning avseende anvndning av PROGRAMVARUPRODUKTEN.
3.	UPPSGNING. Centromedia har rtt att sga upp denna licens om ni bryter mot ngot av villkoren i detta Licensavtal. I sdant fall mste Ni frstra samtliga exemplar av PROGRAMVARUPRODUKTEN.
4.	UPPHOVSRTT. gandertten och upphovsrttigheterna till PROGRAMVARUPRODUKTEN och eventuella exemplar drav tillkommer Centromedia eller dess leverantrer. gandertten och immaterialrttigheterna till det innehll som Ni kan erhlla tillgng till genom anvndning av PROGRAMVARUPRODUKTEN, tillkommer respektive gare av innehllet och kan vara skyddat av upphovsrttslig lagstiftning eller andra immaterialrttsliga lagar och konventioner. Detta Licensavtal beviljar er inga rttigheter att anvnda sdant innehll. Centromedia frbehller sig alla rttigheter som inte uttryckligen beviljats.
5.	EXPORTRESTRIKTIONER. Ni r infrstdd med att Programvaruprodukten kommer frn Italia. Ni accepterar att rtta er efter all tillmplig internationell och nationell lagstiftning avseende Programvaruprodukten, inklusive U.S. Export Administration Regulations och begrnsningar utfrdade av amerikanska och andra myndigheter avseende slutanvndare, slutanvndning och destination. Fr ytterligare information, se http://www.centromedia.com.
6.	OBSERVERA FLJANDE ANGENDE JAVA-SUPPORT. PROGRAMVARUPRODUKTEN kan innehlla std fr program skrivna i Java. Java-tekniken r ej feltolerant och r ej utformad, tillverkad eller avsedd fr anvndning eller vidarefrsljning som kontrollutrustning i farlig milj med krav p felfri funktion, t ex krnkraftsanlggningar, navigations- eller kommunikationssystem fr flygplan, flygledning, livsuppehllande system eller vapensystem, i vilka fallerande Java-teknik direkt kan orsaka ddsfall, annan personskada eller allvarlig fysisk skada samt miljskada.
7.	INGA GARANTIER. Med undantag av vad som fljer av tvingande lag, tillhandahller Centromedia och dess leverantrer PROGRAMVARUPRODUKTEN samt eventuella supporttjnster som hr till PROGRAMVARUPRODUKTEN ("Supporttjnster") I BEFINTLIGT SKICK, och friskriver sig frn allt ytterligare garantiansvar avseende PROGRAMVARUPRODUKTEN, svl uttryckligen som underfrsttt, inklusive eventuella garantier avseende PROGRAMVARUPRODUKTENS allmnna lmplighet eller lmplighet fr ett srskilt ndaml, frnvaro av virus, korrekta och fullstndiga svar, resultat, frnvaro av vrdslshet eller frnvaro av fackmannamssigt utfrande, eller tillhandahllande av eller uteblivna Supporttjnster. INGA GARANTIER LMNAS HELLER AVSEENDE GANDERTTIGHETER, BESITTNING, VERENSSTMMELSE MED BESKRIVNING ELLER FRNVARO AV INTRNG I TREDJE MANS RTTIGHETER AVSEENDE PROGRAMVARUPRODUKTEN. NI STR ENSAM HELA RISKEN FR KVALITETEN P, ANVNDNINGEN AV OCH FUNKTIONEN HOS PROGRAMVARUPRODUKTEN OCH SUPPORTTJNSTERNA.
8.	BEGRNSNING AV ANSVAR FR INDIREKTA SKADOR, FLJDSKADOR OCH ANDRA SKADOR. MED UNDANTAG AV VAD SOM FLJER AV TVINGANDE LAG, ANSVARAR CENTROMEDIA ELLER DESS LEVERANTRER UNDER INGA OMSTNDIGHETER FR INDIREKTA SKADOR, FLJDSKADOR ELLER NGRA SOM HELST ANDRA SKADOR (INKLUSIVE, UTEBLIVEN VINST, FRLUST AV KONFIDENTIELL ELLER ANNAN INFORMATION, DRIFTAVBROTT, PERSONSKADA, INTEGRITETSSKADA, SKADA ORSAKAD AV BRISTANDE UPPFYLLELSE AV EN FRPLIKTELSE (INKLUSIVE MED ANLEDNING AV GOD TRO ELLER SKLIG AKTSAMHET), SKADA ORSAKAD AV VRDSLSHET SAMT ALLA EKONOMISKA SKADOR) TILL FLJD AV ANVNDNING AV ELLER SVRIGHET ELLER OMJLIGHET ATT ANVNDA PROGRAMVARUPRODUKTEN, TILLHANDAHLLANDE AV ELLER UTEBLIVNA SUPPORTTJNSTER, ELLER ANNARS I SAMBAND MED DENNA LICENS, OAVSETT RTTSLIG GRUND OCH OAVSETT EVENTUELLT KONTRAKTSBROTT, INKLUSIVE BROTT MOT GARANTIVILLKOR AV CENTROMEDIA ELLER NGON LEVERANTR, VEN OM CENTROMEDIA ELLER DESS LEVERANTRER UPPMRKSAMMATS P RISKEN FR SDANA SKADOR.
9.	ANSVARSBEGRNSNING. Oavsett vilka skador ni samkas och oavsett orsak drtill (inklusive samtliga skador som anges ovan samt samtliga direkta eller ekonomiska skador), r Centromedia och dess leverantrers totala ansvar och er enda pfljd enligt detta Licensavtal begrnsat till det belopp som faktiskt erlagts av er fr PROGRAMVARAN eller USD 5,00. Ovanstende ansvarsbegrnsningar och friskrivningar gller om inte annat fljer av tvingande lag, ven om en pfljd inte kan gras gllande.
10.	VRIGT.
Om Ni frvrvat denna PROGRAMVARUPRODUKT i Sverige, r svensk lag tillmplig p detta Licensavtal. Om denna PROGRAMVARUPRODUKT frvrvades utanfr Sverige kan lokal lag vara tillmplig.

Om ni har ngra frgor angende detta Licensavtal, eller om ni behver kontakta Centromedia av ngon annan anledning, kan ni kontakta Centromedia dotterbolag i ert land eller skriva till: Centromedia, Largo Risorgimento 9, 55049 Viareggio, Italien.